Pane nos controles aéreos dos EUA: quem tem voo com o Brasil precisa fazer o quê?
O secretário de Segurança Interna dos EUA, Markwayne Mullin, diz não haver indício de ataque e atribui a parada a falha de telecomunicações. A Anac recomenda confirmar o voo antes de ir ao aeroporto.
Informações confirmadas em 4 fontes independentes. O que checamos · Ver fontes · Como checamos

A Federal Aviation Administration (FAA), agência de aviação dos Estados Unidos, suspendeu as decolagens em todo o país na sexta-feira (13).
Voos entre Brasil e EUA também foram atingidos.
Mullin disse não haver indício de ameaça ou ataque deliberado contra o país.
Markwayne Mullin é o secretário de Segurança Interna dos EUA. A fala dele foi a principal resposta oficial ao episódio.
O que se confirma
Poder360, Jovem Pan e Exame confirmam a suspensão das decolagens.
Leia tambémMíssil russo que caiu na Polônia foi disparado de propósito? Não há prova dissoSegundo o Poder360, a medida veio por volta das 18h de Brasília.
As três fontes apontam a mesma causa inicial: uma falha de comunicação nos centros de controle de tráfego aéreo em rota.
Esses centros acompanham as aeronaves e coordenam a passagem entre regiões.
Jovem Pan e Exame registram que Mullin afirmou não haver indícios de ameaça. A Exame traz a fala completa:
“Não temos motivos para acreditar que, neste momento, se trate de uma ameaça aos Estados Unidos. Trata-se de um problema de telecomunicações que afeta toda a FAA”, disse Markwayne Mullin
Poder360 e Exame confirmam que a normalização não seria imediata.
Segundo a Exame, Mullin disse que o problema não seria resolvido em apenas uma hora.
Técnicos da FAA investigam a origem da falha. A informação aparece na Jovem Pan e na Exame.
A Anac monitora os voos entre Brasil e EUA e orienta passageiros a confirmar a situação do voo.
Segundo Poder360 e Jovem Pan, a agência recomenda que o passageiro confirme o voo com a companhia antes de ir ao aeroporto.
As regras de assistência, na versão das duas fontes, são estas:
- As companhias devem avisar atrasos e cancelamentos imediatamente.
- Há assistência gratuita, conforme o tempo de espera.
- Em atrasos acima de 4 horas ou cancelamentos, o passageiro escolhe reacomodação gratuita, reembolso integral ou outro meio de transporte.
Os voos internacionais com destino aos EUA e as aeronaves que chegam do exterior são avaliados caso a caso.
Jovem Pan e Exame confirmam essa informação.
O que não está confirmado
Só o Poder360 informa que a ordem de suspensão foi revogada na noite de sexta-feira, após cerca de 4 horas.
Nenhuma outra fonte consultada confirma o prazo.
A Exame diz outra coisa: não havia previsão de retomada na sexta.
Por isso, o horário do fim da paralisação ainda não está fechado.
Os números sobre voos afetados também variam. Veja as versões:
- Poder360: segundo a Anac, 21 de 29 voos do Brasil para os EUA foram afetados até as 14h de sábado (14), sendo 7 cancelados e 14 atrasados, o equivalente a 72%.
- Poder360: mais de 10.000 voos foram afetados nos EUA.
- Exame: a FlightAware contabilizou quase 8.000 voos atrasados ou cancelados nos EUA até as 19h.
Esses números têm uma fonte cada e não se repetem em outros veículos. Por isso, não os tratamos como dado consolidado.
Segundo o Poder360, a Secretaria de Transportes teria dito que os efeitos poderiam durar vários dias.
Nenhuma outra fonte consultada traz essa informação.
Também não encontramos respaldo nas fontes consultadas para comparações com suspensões anteriores nem para valores de investimento em modernização do controle aéreo.
Esses dados ficam fora desta matéria.
O que ainda não se sabe
A causa técnica específica da falha não foi divulgada.
Até agora, as fontes falam apenas em falha de comunicação ou de telecomunicações.
O relatório de investigação da FAA ainda não foi publicado. Não há previsão oficial de normalização total das operações.
Não se sabe quais companhias aéreas foram afetadas entre as que operam voos Brasil–EUA.
Também não há detalhamento de voos por empresa.
Não está claro se a Anac adotou medidas além de monitorar os voos e orientar passageiros.
A CNN Brasil registra que o presidente Trump foi informado do caso, mas não trata de causa ou ameaça.
O que checamos
Cada afirmação desta matéria foi conferida em fontes independentes antes da publicação.
- Confirmado
A FAA suspendeu as decolagens em todos os aeroportos dos EUA na sexta-feira (13), por volta das 18h de Brasília, citando circunstâncias extraordinárias e razões de segurança.
Fontes: Poder360, Jovem Pan, Exame · Suspensão nacional e justificativa aparecem em Poder360, Jovem Pan e Exame; o horário de 18h consta só no Poder360. - Confirmado
A causa apontada foi falha de comunicação que atingiu os centros de controle de tráfego aéreo em rota.
Fontes: Poder360, Jovem Pan, Exame · Os três textos descrevem falha de comunicação nos centros de controle; Duffy é citado na Jovem Pan e na Exame. - Confirmado
Mullin disse não haver indícios de ameaça ou ataque deliberado e atribuiu o problema a falha de telecomunicações.
Fontes: Jovem Pan, Exame · Jovem Pan e Exame trazem declarações de Mullin sobre ausência de indício de ameaça e problema de telecomunicações. - Só uma fonte
A ordem de suspensão foi revogada na noite de sexta-feira, após cerca de 4 horas de paralisação.
Fontes: Poder360 · Só o Poder360 relata a revogação após pouco mais de 4 horas; a Exame, em texto anterior, dizia não haver previsão de retomada. - Confirmado
A normalização das operações não seria imediata.
Fontes: Poder360, Exame · Exame traz fala de Mullin ('não será resolvido em apenas uma hora'); Poder360 diz que companhias ainda precisavam reorganizar a programação.
Fontes consultadas 4
- 1Poder360Pane nos EUA afeta 21 de 29 voos do Brasil para o paíspoder360.com.br
- 2CNN BrasilTrump foi informado sobre suspensão de todos os voos nos EUAcnnbrasil.com.br
- 3Jovem PanAnac monitora impacto de restrições de voos entre Brasil e EUAjovempan.com.br
- 4ExameGoverno Trump não vê indícios de ameaça e diz que suspensão de decolagens nos EUA deve se prolongarexame.com
Encontrou um erro? As correções são publicadas na própria matéria, com data e hora.
Debata esta notícia no fórum
Abra um tópico sobre o assunto e chame outros leitores para a conversa.
Comentários
Mais de Mundo
Tudo de Mundo
Míssil russo que caiu na Polônia foi disparado de propósito? Não há prova disso

Ataque a prédio em Riade não deixou feridos, segundo a Defesa Civil saudita

Trump, Xi e Putin vão discutir a Ucrânia em Shenzhen? A pauta ainda não está clara

